• non esiste al mondo (ancora?) un accordo, uno standard, sui formati che identificano i dati con etichette alfabetiche, talvolta discorsive, pseudo-intuitive simple unstructured record syntax = SUTRS; esistono alcuni formati più affermati di altri (per durata, diffusione, peso del produttore): alcuni sono menzionati nella precedente figura; per contro da cinquanta anni il MARC -quasi esclusivamente in ambito bibliotecario- ha dato la possibilità di una codifica numerica assurta a standard, con molte declinazioni locali, il MARC di cui tiene conto EndNote è comunque ad etichette, con i codici identificativi dei campi sulla sinistra e il contenuto dei campi sulla destra (formato tagged o labelled), e non quello in ISO 2709
• i formati di export di EndNote non sono affatto sempre automaticamente riflessi in un corrispondente formato di import, ad es. Show All Fields di EndNote - che nella forma ad etichetta "Author: " etc., mostra tutti i campi-  non è importabile da EndNote; quindi non sempre esportare costituisce una maniera sicura di 'salvare' l'archivio per poterlo reimportare; fra l'altro se si indica un filtro di importazione che non riesce a fare nulla sui dati da importare EndNote non segnala nemmeno errore
• i filtri di esportazione si scelgono fra gli stili di output e come quelli di import si possono modificare e creare da zero. Per creare un filtro di esportazione occorre dunque creare uno stile
• per importare da altri programmi come Bookends, RefWorks, Citation ... cfr. l'Help di EndNote ("Importing References from Other Bibliographic Software Programs") e il sito www.endnote.com che viene continuamente aggiornato
• spesso, e nei formati più solidi, i nomi dei campi (tag, label) NON cambiano a seconda degli RT ma restano gli stessi e lo RT è indicato esplicitamente come contenuto di un campo quale: DT (document type), notare quindi nei prospetti che seguono la declaratoria unica dei nomi dei campi 
• vedere, volendo, qui anche esempi di file nel formato della Library of Congress import-taggedLC1.txt e import-tagged-LC2.txt  

Record in formato tagged, ad etichette, in formato RIS (RefMan)