Direct Export

Da vari siti web, di cataloghi e database (tanti ed in continua crescita, per cui conviene consultare il sito di EndNote e vedere gli aggiornamenti), viene offerto un pulsante di download che consente di scaricare i risultati di una ricerca direttamente dentro al programma EndNote, e non in un file statico in formato EndNote. Qui tutto avviene automaticamente e non ci si deve occupare di scaricare e poi importare i dati scegliendo il filtro adeguato.
L'unica scelta da compiere è quella di indicare l'archivio -ossia la EndNote library- in cui si vogliono importare i dati (per una tabella che li elenca e descrive, cfr. Help, e, ripeto, il sito web, visto il continuo aumento e modifica).

In certi casi viene comunque richiesto di indicare quale filtro usare.

Anche l'OPAC SBN (test del luglio 2013) propone un diretto 'export EndNote' dei risultati di una ricerca, ma un record alla volta solamente.  Il record è esportato e salvato sulla propria macchina come 'endnote.txt'.
Dai record salvati -in formato ad etichette EndNote- e poi importati dentro ad EndNote si rileva che:

• anche l'autore principale viene ripetuto fra i secondari col tag %E
• la virgola di inversione nei nomi di persona ha uno spazio-blank di troppo alla fine del primo sottocampo
• ai caratteri da non utilizzare per l'ordinamento alfabetico nel titolo sono apposte le "brackets" "<< ...>>"  ([1] ) previste dal formato UNIMARC dell'IFLA
• anche il titolo uniforme è mandato fra i titoli di collana e da lì EndNote ne importerà uno solo 
• non sono esportati vari campi (fra cui: la collazione %P, il numero del volume nella collana %N, le note , i soggetti %K, la classificazione, l'identificativo  del record %M, le ubicazioni %W, il paese di pubblicazione %Z)