17.2.1. Algoritmi di pulizia 
"Clean up"
Trattamento automatico della punteggiatura e spaziatura doppia. Punteggiatura che non viene mai toccata è "punto" seguito da "virgola" perché può facilmente riguardare abbreviazioni come:  "ed., [xxxxx]"  "et al.,[xxxxx]"  etc.
Questi due elenchi provengono dall'Help di EndNote, non chiariscono affatto tutto: anzitutto ripetono varie stringhe e il loro trattamento mentre non ne menzionano altre; anche ".:" o ".;" etc. finiscono in "." semplice.
Una sequenza di comandi come la seguente:

", p. Pages|.|| Volume| : Issue,|.;|.?|.!|.,|.:|"
a fronte del contenuto dei 2 campi Pages e Issue è risolta come:
", p. 234-237. 53."
quando è presente il solo campo 'Issue' e non il volume; il punto chiude le pagine; la coda di punteggiatura doppia incondizionata è sempre risolta nel punto semplice unico.

Algoritmi di pulizia Algoritmi di pulizia